{"id":3952,"date":"2026-08-26T22:15:16","date_gmt":"2026-08-26T16:45:16","guid":{"rendered":"https:\/\/terracottaarchive.com\/in\/?p=3952"},"modified":"2026-08-26T22:15:19","modified_gmt":"2026-08-26T16:45:19","slug":"%e0%a6%96%e0%a7%87%e0%a6%b2%e0%a6%be%e0%a6%a1%e0%a6%bc-%e0%a6%a6%e0%a6%be%e0%a6%ae%e0%a7%8b%e0%a6%a6%e0%a6%b0-%e0%a6%ae%e0%a6%a8%e0%a7%8d%e0%a6%a6%e0%a6%bf%e0%a6%b0-khelar-damodar-temple","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/terracottaarchive.com\/in\/%e0%a6%96%e0%a7%87%e0%a6%b2%e0%a6%be%e0%a6%a1%e0%a6%bc-%e0%a6%a6%e0%a6%be%e0%a6%ae%e0%a7%8b%e0%a6%a6%e0%a6%b0-%e0%a6%ae%e0%a6%a8%e0%a7%8d%e0%a6%a6%e0%a6%bf%e0%a6%b0-khelar-damodar-temple\/","title":{"rendered":"\u0996\u09c7\u09b2\u09be\u09dc \u09a6\u09be\u09ae\u09cb\u09a6\u09b0 \u09ae\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09b0 Khelar Damodar Temple"},"content":{"rendered":"<p>\u09a6\u09be\u09ae\u09cb\u09a6\u09b0 \u09ae\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09b0, \u0996\u09c7\u09b2\u09be\u09dc (\u09a5\u09be\u09a8\u09be&#8211; \u0996\u09dc\u0997\u09aa\u09c1\u09b0, \u09ae\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8\u09c0\u09aa\u09c1\u09b0)<\/p>\n<p>\u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09ae\u09df\u00a0 \u09a6\u09be\u09b6<\/p>\n<p>\u0995\u09ac\u09bf\u0995\u0999\u09cd\u0995\u09a8 \u09ae\u09c1\u0995\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0\u09be\u09ae \u099a\u0995\u09cd\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0\u09b0 \u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09c1\u09ad\u09bf\u099f\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a7\u09ae\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a6\u09be\u09ae\u09bf\u09a8\u09cd\u09af\u09be \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u0964\u00a0 \u09ac\u09b8\u09c1 \u09aa\u09a6\u09ac\u09c0\u09b0 \u0995\u09df\u09c7\u0995\u0998\u09b0 \u0995\u09c1\u09b2\u09bf\u09a8 \u0995\u09be\u09df\u09b8\u09cd\u09a5\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09b8\u0993 \u099b\u09bf\u09b2 \u09a6\u09be\u09ae\u09bf\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09df\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ac\u0982\u09b6\u09c7\u09b0 \u098f\u0995 \u0989\u09a6\u09cd\u09af\u09ae\u09c0 \u09af\u09c1\u09ac\u0995 \u09ad\u09be\u0997\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a6\u09be\u09ae\u09bf\u09a8\u09cd\u09af\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u09b8\u09c7\u0995\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09aa\u09a5 &#8216;\u09ac\u09be\u09a6\u09b6\u09be\u09b9\u09c0 \u09b8\u09dc\u0995&#8217; \u09a7\u09b0\u09c7 \u09ae\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8\u09c0\u09aa\u09c1\u09b0 \u09a8\u0997\u09b0\u09c0\u09a4\u09c7 \u0995\u0982\u09b8\u09be\u09ac\u09a4\u09c0 \u09a8\u09a6\u09c0 \u09aa\u09be\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u0986\u09b0 \u0996\u09be\u09a8\u09bf\u0995 \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a3\u09c7 \u098f\u0997\u09bf\u09df\u09c7, \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be\u09b0\u09be\u09df\u09a3\u0997\u09dc\u09c7\u0964 \u09aa\u09b0\u09ae\u09be\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6 \u09aa\u09be\u09b2 (\u09e7\u09ed\u09ea\u09e6-\u09eb\u09ef) \u09a4\u0996\u09a8 \u09a8\u09be\u09b0\u09be\u09df\u09a8\u0997\u09dc\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09be\u0964 \u09b0\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09b8\u09c7\u09a8\u09be\u09ac\u09be\u09b9\u09bf\u09a8\u09c0\u09a4\u09c7 \u09a8\u09bf\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09ac\u09b8\u09c1\u09ae\u09b6\u09be\u0987, \u09b8\u09c7\u0987 \u09af\u09c1\u09ac\u0995\u099f\u09bf\u0964<\/p>\n<p>\u09aa\u09b0\u09ae\u09be\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c1\u09a4\u09cd\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u09aa\u09be\u09b2 (\u09e7\u09ed\u09eb\u09ef-\u09ec\u09ed) \u09b0\u09be\u099c\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u0987\u09b8\u09cd\u099f \u0987\u09a8\u09cd\u09a1\u09bf\u09df\u09be \u0995\u09cb\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a8\u09bf\u09b0 \u09b6\u09be\u09b8\u09a8\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09b8\u09c2\u099a\u09a8\u09be\u09b0 \u09b2\u0997\u09cd\u09a8\u09c7\u0964\u09b8\u09c7\u09b8\u09ae\u09df \u09ae\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8\u09c0\u09aa\u09c1\u09b0 \u099c\u09c7\u09b2\u09be\u09df \u09ac\u09b0\u09cd\u0997\u09c0 \u0986\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3 \u099b\u09bf\u09b2 \u09a8\u09bf\u09df\u09ae\u09bf\u09a4 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u0964 \u09ac\u09b0\u09cd\u0997\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df, \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c \u09ac\u09be\u09b9\u09bf\u09a8\u09c0\u09b0 \u09b8\u09c7\u09a8\u09be\u09aa\u09a4\u09bf \u09ae\u09c7\u099c\u09b0 \u099a\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u0995\u09c7, \u09b8\u09c8\u09a8\u09cd\u09af \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09aa\u09b0\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4\u0964 \u09b8\u09c7\u0987\u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7, \u09b0\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09b8\u09c8\u09a8\u09cd\u09af \u09b9\u09bf\u09b8\u09be\u09ac\u09c7, \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09b2 \u09aa\u09b0\u09be\u0995\u09cd\u09b0\u09ae \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09ac\u09b8\u09c1\u09ae\u09b6\u09be\u0987\u0964<\/p>\n<p>\u09b0\u09be\u099c\u09be \u09aa\u09b0\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u09aa\u09be\u09b2 \u09ac\u09bf\u09aa\u09c1\u09b2 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09aa\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b8\u09c8\u09a8\u09bf\u0995\u099f\u09bf\u0995\u09c7\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u09aa\u09c7\u09df\u09c7, \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099c\u09ae\u09bf\u09a6\u09be\u09b0\u09c0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09ac\u09b8\u09c1\u09ae\u09b6\u09be\u0987\u0964 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09df\u09c0 \u09ac\u09b8\u09a4 \u0997\u09dc\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09b0\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09c0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0985\u09a6\u09c2\u09b0\u09c7\u0964 \u09ae\u09cc\u099c\u09be \u0996\u09c7\u09b2\u09be\u09dc, \u09aa\u09b0\u0997\u09a3\u09be \u0995\u09bf\u09b8\u09ae\u09a4 \u09a8\u09be\u09b0\u09be\u09df\u09a3\u0997\u09dc\u0964<\/p>\n<p>\u09ac\u09b8\u09c1 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b0\u0998\u09c1\u09a8\u09be\u09a5 \u09ae\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be\u0964 \u09a4\u09ac\u09c7, \u099c\u09ae\u09bf\u09a6\u09be\u09b0\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u09b8\u09c7\u099f\u09bf \u09a4\u09c8\u09b0\u09c0 \u09b9\u09df\u09a8\u09bf\u0964\u09ae\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09b0\u099f\u09bf \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u099c\u09ae\u09bf\u09a6\u09be\u09b0\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b0 \u09b6&#8217;\u0996\u09be\u09a8\u09bf\u0995\u09ac\u099b\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7\u0964 \u09ae\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u098f\u0995&#8217;\u0987 \u0995\u09bf\u0982\u09ac\u09a6\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u0986\u099b\u09c7\u0964\u00a0 \u0996\u09c7\u09b2\u09be\u09dc \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7 &#8216;\u09ae\u09b9\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf&#8217; \u09aa\u09a6\u09ac\u09c0\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09cd\u09b0\u09be\u09b9\u09cd\u09ae\u09a3 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09eb\u09e7\u099f\u09bf \u09b6\u09be\u09b2\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u09b6\u09bf\u09b2\u09be \u09aa\u09c2\u099c\u09bf\u09a4 \u09b9\u09a4\u09cb\u0964 \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0\u00a0 \u09aa\u09c1\u0995\u09c1\u09b0\u0998\u09be\u099f\u09c7 \u09b6\u09bf\u09b2\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09a7\u09cb\u09df\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df, \u09e9\u099f\u09bf \u09b6\u09bf\u09b2\u09be \u099d\u09c1\u09dc\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u099c\u09b2\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09b8\u09c7\u09b8\u09ae\u09df \u099c\u09ae\u09bf\u09a6\u09be\u09b0 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09c0\u09a8\u09be\u09b0\u09be\u09df\u09a3 \u09ac\u09b8\u09c1\u0964<\/p>\n<p>\u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a4\u09c3\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09c1\u09a4\u09cd\u09b0 \u09a6\u09b0\u09cd\u09aa\u09a8\u09be\u09b0\u09be\u09df\u09a3 \u09ac\u09b8\u09c1 \u09b8\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8\u0987 \u09a6\u09c7\u09ac\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09aa\u09cd\u09a8\u09be\u09a6\u09c7\u09b6 \u09aa\u09be\u09a8&#8211; \u09b6\u09bf\u09b2\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7, \u09aa\u09c2\u099c\u09be\u09b0\u09cd\u099a\u09a8\u09be \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09ac\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u0964\u09a6\u09c7\u09ac\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09ae\u09a4, \u09a6\u09b0\u09cd\u09aa\u09a8\u09be\u09b0\u09be\u09df\u09a3 \u09b6\u09bf\u09b2\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09b6\u09be\u09b2\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u09b6\u09bf\u09b2\u09be \u099a\u09c7\u09a8\u09be \u09af\u09be\u09df \u09b8\u09c7\u099f\u09bf\u09b0 \u0997\u09dc\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09b6\u09bf\u09b2\u09be\u09b0 \u0997\u09be\u09df\u09c7 \u0986\u0981\u0995\u09be \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u0964 \u09ac\u09cd\u09b0\u09be\u09b9\u09cd\u09ae\u09a3-\u09aa\u09a8\u09cd\u09a1\u09bf\u09a4\u09b0\u09be \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7, \u09b6\u09bf\u09b2\u09be \u09e9\u099f\u09bf\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u099c\u09be\u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8&#8211; \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09c0\u099c\u09a8\u09be\u09b0\u09cd\u09a6\u09a8, \u09a6\u09be\u09ae\u09cb\u09a6\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u09b0\u0998\u09c1\u09a8\u09be\u09a5\u0964<\/p>\n<p>\u09b6\u09bf\u09b2\u09be \u09e9\u099f\u09bf\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af, \u09aa\u09c2\u099c\u09be\u09b0\u09cd\u099a\u09a8\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09b2\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ae\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a6\u09b0\u09cd\u09aa\u09a8\u09be\u09b0\u09be\u09df\u09a3\u0964 \u09aa\u09b0\u09c7,\u00a0 \u09ae\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a8\u09be\u099f\u09ae\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09b0\u0993 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09ac\u09bf\u0997\u09a4 \u09a6\u09c7\u09dc\u09b6&#8217; \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0\u0993 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u0995\u09be\u09b2 \u09a7\u09b0\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ae\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09b0\u09c7 \u09b6\u09bf\u09b2\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09b8\u09c7\u09ac\u09be\u09aa\u09c2\u099c\u09be \u09b9\u09df\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996 \u0995\u09b0\u09ac\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df \u09b9\u09b2, \u098f\u0995\u099f\u09bf-\u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09a8\u09df, \u099a\u09be\u09b0-\u099a\u09be\u09b0\u099f\u09bf \u09b2\u09bf\u09aa\u09bf \u0986\u099b\u09c7 \u098f\u0987 \u09ae\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09b0\u09c7\u0964 \u09b2\u09bf\u09aa\u09bf\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09ac\u09c7\u09b6 \u09ac\u09c8\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u0964 \u09ae\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a3 \u09b8\u09c2\u099a\u09a8\u09be\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09ae\u09be\u09aa\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u09be\u09b2-\u09a4\u09be\u09b0\u09bf\u0996 \u09b2\u09bf\u0996\u09bf\u09a4 \u0986\u099b\u09c7 \u09b2\u09bf\u09aa\u09bf\u09a4\u09c7\u0964 \u09b8\u09c7\u09b8\u09ae\u09df \u09af\u09c7 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09ad\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09b0 \u0989\u09a6\u09df \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09ae\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8\u09c0\u09aa\u09c1\u09b0 \u099c\u09c7\u09b2\u09be\u09df,\u00a0 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996 \u0986\u099b\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u099f\u09bf\u0993\u0964 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09ad\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7, \u0996\u09be\u09a6\u09cd\u09af\u09b6\u09b8\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0985\u09a4\u09bf\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09a4 \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af\u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u09bf, \u09a4\u09be \u09b8\u09cd\u09ac\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u0993, \u0995\u09be\u09b0\u09bf\u0997\u09b0 \u099a\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09ae\u09a4 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09c7\u0987 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a3 \u0995\u09be\u099c \u09b6\u09c7\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8, \u09a4\u09be\u0993 \u099c\u09be\u09a8\u09be \u09af\u09be\u09df \u09b2\u09bf\u09aa\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0964 \u09b2\u09bf\u09aa\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u099c\u09ae\u09bf\u09a6\u09be\u09b0\u09ac\u0982\u09b6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09be\u09b0 \u09b9\u09a6\u09bf\u09b6\u0993 \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be \u09af\u09be\u09df\u0964<\/p>\n<p>\u098f\u0987 \u09b8\u0995\u09b2 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7, \u0995\u09cc\u09a4\u09c2\u09b9\u09b2\u09c0 \u09aa\u09be\u09a0\u0995\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af, \u099a\u09be\u09b0\u099f\u09bf \u09b2\u09bf\u09aa\u09bf\u0987 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996 \u0995\u09b0\u09b2\u09be\u09ae \u0986\u09ae\u09b0\u09be\u0964<\/p>\n<p>\u09b2\u09bf\u09aa\u09bf&#8211; \u09e7. &#8221; \u09ac\u09b2\u09a6\u09c7\u09ac\u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09a6\u09be\u09ae\u09cb\u09a6 \/ \u09b0 \u099c\u09df\u09a4\u09bf \u09b8\u09c7\u09ac\u09be\u0987\u09a4 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09a6\u09b0\u09cd\u09aa\u09a8\u09be\u09b0\u09be \/ \u09df\u09a3 \u09ac\u09b8\u09c1 \u09a6\u09be\u09b8 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09ae\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09b0 \u0997\u09a0\u09a8\u0995\u09be \/ \u09b0\u09bf \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09ae\u09be\u09a7\u09ac \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09a6\u09be\u09ae \u09a6\u09be\u09b8 \u09b8\u09a8 \/ \u09e7\u09e8\u09ed\u09eb\u09b8\u09be\u09b2&#8221; \u0964<\/p>\n<p>\u09b2\u09bf\u09aa\u09bf&#8211; \u09e8. &#8221; \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09b0\u09be\u09a7\u09be\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u0964 \u0986\u09a6\u09bf\u0964 \u09b8\u09a8\u09e7\u09e8\u09ed\u09e8\u09b8\u09be \/ \u09b2 \u09ae\u09be\u0998\u09c7 \u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09a8\u0964 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u0964 \u09e7\u09e8\u09ed\u09eb \u09b8\u09be\u09b2 \u09ac\u09c8\u09b6\u09be\u0996\u09c7 \u0995\u09ae\u09cd\u09ae \/ \u09b8\u09be\u0999\u09cd\u0997 \u0993 \u0985\u09b0\u09cd\u09aa\u09a8\u0964\u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09ad\u09bf\u0995\u09cd\u09b7 \u09e7\u09e8\u09ed\u09e9 \u09b8\u09be\u09b2 \u099f\u09be\u0995\u09be\u09df \/ \u09a4\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c7\u09b0 \u09a7\u09be\u09a8\u09cd\u09af\u0964 \u09a4\u09be\u09a4\u09c7\u0993 \u0995\u09be\u09b0\u09bf\u0997\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09cd\u09ae\u0964 &#8221;<\/p>\n<p>\u09b2\u09bf\u09aa\u09bf&#8211; \u09e9. &#8221; \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u09ac\u09c8\u09b7\u09cd\u09a3\u09ac\u099a\u09b0\u09a3\u09aa\u09b0\u09be\u09df\u09a3 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09c0\u099a\u09b0\u09a3 \u09ac\u09b8\u09c1\u09b0 \u09aa\u09c1\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0\u09a8\u09be\u09b0\u09be\u09df\u09a3 \u09b0\u09be\u09ae\u09a8\u09be\u09b0\u09be\u09df\u09a3 \u09a6\u09b0\u09cd\u09aa\u09a8\u09be\u09b0\u09be\u09df\u09a3 \u0989\u09a6\u09df\u09a8\u09be\u09b0\u09be\u09df\u09a3 \u09aa\u09c1\u09a3\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6 \u098f\u0987 \u09eb \u09aa\u09cc\u09a4\u09cd\u09b0 \u09ac\u09b2\u09b0\u09be\u09ae \u0995\u09be\u09a8\u09be\u0987\u09b2\u09be\u09b2 \u09b0\u09ae\u09be\u09a8\u09be\u09a5 \u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u09a3\u09c1\u09b9\u09b0\u09bf \u099c\u0997\u09a8\u09cd\u09a8\u09be\u09a5 (\u09e7\u09ae \u09b2\u09be\u0987\u09a8 ) \/\u0997\u09cc\u09b0\u09b9\u09b0\u09bf \u09ec \u0997\u09cb\u09aa\u09c0\u09a8\u09be\u09a5 \u098f\u0995\u09c1\u09a8\u09c7 \u09ed \u09aa\u09cd\u09b0\u09aa\u09cc\u09a4\u09cd\u09b0 \u09a6\u09c0\u09a8\u09a8\u09be\u09a5 \u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u0995\u09c7\u09b6\u09ac \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09aa\u09a4\u09bf \u0989\u09aa\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09ac\u09c7\u09a3\u09c0\u09ae\u09be\u09a7\u09ac \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09b9\u09b0\u09bf \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09a7\u09b0\u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09a8\u09be\u09a5 \u09af\u09a6\u09c1\u09a8\u09be\u09a5 \u09b8\u09bf\u09a4\u09be\u09a8\u09be\u09a5 \u09b0\u09a4\u09c0\u09a8\u09be\u09a5 \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u09aa\u09a4\u09cd\u09a8\u09c0 \u0997\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09b9\u09b0\u09bf \u09a6\u09be\u09b8 \u09aa\u09c1\u09a4\u09cd\u09b0\u09ac\u09a7\u09c2 \u0997\u09be\u09a8\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u09bf \u09a4\u09bf\u09b2\u09cb\u09a4\u09cd\u09a4\u09ae\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09a8 (\u09e8\u09df \u09b2\u09be\u0987\u09a8 ) \/ \u09aa\u09c1\u09a8\u09cd\u09a8\u09be \u0997\u09be\u09a8\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u09bf \u09b8\u09c1\u09ae\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09be \u098f\u0987 \u09eb \u09aa\u09cc\u09a4\u09cd\u09b0\u09ac\u09a7\u09c2 \u09b9\u09bf\u09b0\u09be \u0989\u09a6\u09df\u09ae\u09a3\u09bf \u09b8\u09be\u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u09b8\u09c1\u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09a3\u09be \u09ae\u09b9\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09b0\u09c0 \u098f\u0995\u09c1\u09a8\u09c7 \u09eb \u09b8\u09a8 \u09e7\u09e8\u09ed\u09eb \u09b8\u09be\u09b2 \u09ef \u0986\u09b6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a8 \u09b8\u09c1\u0999\u09cd\u0997\u09be \u09ad\u09c2\u09a4 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ad\u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09a4 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09b6\u09cd\u09b0\u09c0 \u09b0\u09be\u09a7\u09be\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c7\u09ac\u09be\u09df \u09b0\u09a4 \u09ae\u09a7\u09c1\u09b8\u09c2\u09a6\u09a8 \u0997\u09cb\u09b2\u0995\u09a8\u09be\u09a5 &#8221; (\u09e9\u09df \u09b2\u09be\u0987\u09a8 )\u0964<\/p>\n<p>\u09b2\u09bf\u09aa\u09bf&#8211; \u09ea. &#8221; \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09a6\u09be\u09ae\u09cb\u09a6\u09b0\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u099c\u09c0\u0989 \/ \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09a6\u09be\u09ae\u09cb\u09a6\u09b0\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u099c\u09c0\u0989\u09b0 \u098f\u0987 \/ \u09b2\u09be\u099f\u09ae\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09b0\u099f\u09bf \u09b8\u09c7\u09ac\u09be\u09df\u09c7\u09a4\u0997\u09a3\u09c7\u09b0 \/ \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09b0\u09a4\u09bf\u09a8\u09be\u09a5 \u09ac\u09b8\u09c1 \u0993 \u09ad\u09cd\u09b0\u09be\u09a4\u09be \/ \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u0985\u09af\u09cb\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09a5 \u09ac\u09b8\u09c1 \u0989\u09ad\u09df\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09df\u09c7 \/ \u0993 \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09a4\u09bf \u0985\u09a8\u09c1\u09b8\u09be\u09b0\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u09ae\u09a8 \/ \u09ae\u09cb\u09b9\u09a8 \u0993 \u0985\u09a4\u09c1\u09b2\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09a6\u09c7\u09ac\u09a8\u09be\u09a5 \/ \u0993 \u09b8\u09b9\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u09ae\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u0997\u09cc\u09b0\u09be\u0999\u09cd\u0997 \u0993 \/ \u0997\u09cb\u09aa\u09be\u09b2 \u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09a6\u09c7\u09ac\u09a8\u09be\u09a5 \u0997\u09a0\u09a8 \/ \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u0995\u09be\u099c \u0986\u09b0\u09ae\u09cd\u09ad \u09e7\u09e9\u09eb\u09ee \/ \u09b8\u09be\u09b2 \u09e7\u09eb \u099a\u09c8\u09a4\u09cd\u09b0 \u0995\u09be\u099c \u09b6\u09c7\u09b7 \/ \u09e7\u09e9\u09eb\u09ef \u09b8\u09be\u09b2 \u09ea\u09a0\u09be \u0986\u09b6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a8\u0964 \/ \u09ae\u09cb\u099f \u09ac\u09cd\u09af\u09df \u09ea\u09e7\u09e8\u09eb \u099f\u09be\u0995\u09be\u0964 \/ \u099f\u09be\u0995\u09be\u09df \u09a4\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c1\u09df\u09be \u09a7\u09be\u09a8\u09cd\u09af\u0964 \/ \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09b0\u09a4\u09bf\u09a8\u09be\u09a5 \u09ac\u09b8\u09c1 \u09ac\u09df\u09b8 \u09ee\u09ed \/ \u09aa\u09c1\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09aa\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8\u09be\u09a5 \u09ac\u09b8\u09c1 \/ \u09aa\u09cc\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09ac\u09c8\u09a6\u09cd\u09af\u09a8\u09be\u09a5 \u0993 \/ \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09a8\u09be\u09a5 \u0993 \u09ad\u09cb\u09b2\u09be\u09a8\u09be\u09a5 \u09ac\u09b8\u09c1 \/ \u09ea\u09a0\u09be \u0986\u09b6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a8 \u09a6\u09be\u09b8\u09be\u09a8\u09c1\u09a6\u09be\u09b8 (\u09b2\u09c7\u0996\u0995) \/ \u09b0\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf \u09ef\u099f\u09be \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u0997\u09be\u09b0\u09be\u09ae \u09b8\u09be\u0981\u09a4\u09b0\u09be \/ \u09b2\u09bf\u0996\u09be \u09b6\u09c7\u09b7 &#8220;\u0964<\/p>\n<p>\u09b2\u09bf\u09aa\u09bf\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09ac\u09be\u09a8\u09be\u09a8, \u09af\u09a4\u09bf\u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8\u00a0 \u09b0\u09be\u0996\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09b8\u0982\u09b6\u09cb\u09a7\u09a8 \u09ac\u09be \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u09a8\u09bf. \u0964 \u09e9\u09df \u09b2\u09bf\u09aa\u09bf\u099f\u09bf \u0997\u09b0\u09cd\u09ad\u0997\u09c3\u09b9\u09c7 \u09b6\u09bf\u09b2\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u0986\u09b8\u09a8-\u09ac\u09c7\u09a6\u09c0\u09b0 \u0997\u09be\u09df\u09c7, \u09b8\u09c1\u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998 \u09e9\u099f\u09bf \u09b2\u09ae\u09cd\u09ac\u09be \u09b2\u09be\u0987\u09a8\u09c7, \u0996\u09cb\u09a6\u09be\u0987 \u0995\u09b0\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u09bf\u09a4 \u0986\u099b\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u0986\u09a0\u09be\u09b0\u09cb \u09ab\u09c1\u099f \u09a6\u09c8\u09b0\u09cd\u0998\u09cd\u09af-\u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a5 \u0986\u09b0 \u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09b6 \u09ab\u09c1\u099f \u0989\u0981\u099a\u09c1 \u098f\u0987 \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a3\u09ae\u09c1\u0996\u09c0 \u09aa\u099e\u09cd\u099a-\u09b0\u09a4\u09cd\u09a8 \u09ae\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09b0\u099f\u09bf, \u0987\u099f\u09c7\u09b0 \u09a4\u09c8\u09b0\u09c0\u0964 \u09ad\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u09ac\u09c7\u09a6\u09c0\u099f\u09bf \u09ab\u09c1\u099f \u09a6\u09c1\u09df\u09c7\u0995 \u0989\u0981\u099a\u09c1\u0964\u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7\u09b0 \u0985\u09b2\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7 \u0997\u09cb\u09b2\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u0997\u09c1\u099a\u09cd\u099b-\u09b0\u09c0\u09a4\u09bf\u09b0 \u09a5\u09be\u09ae \u0986\u09b0 \u0996\u09bf\u09b2\u09be\u09a8-\u09b0\u09c0\u09a4\u09bf\u09b0 \u09a4\u09bf\u09a8\u099f\u09bf \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u09aa\u09a5\u0964 \u0985\u09b2\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09bf\u09b2\u09bf\u0982 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u099f\u09be\u09a8\u09be-\u0996\u09bf\u09b2\u09be\u09a8 \u09b0\u09c0\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u0997\u09b0\u09cd\u09ad\u0997\u09c3\u09b9\u099f\u09bf \u098f\u0995-\u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u09c0\u0964 \u09b8\u09c7\u099f\u09bf\u09b0 \u09b8\u09bf\u09b2\u09bf\u0982 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u099a\u09be\u09b0 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be\u09b2\u09c7 \u099a\u09be\u09b0\u099f\u09bf \u099a\u09be\u09aa\u09be-\u0996\u09bf\u09b2\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a5\u09be\u09df \u099b\u09cb\u099f \u0997\u09ae\u09cd\u09ac\u09c1\u099c \u09b0\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u0964\u09ae\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09b0\u09c7\u09b0 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09be \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09a8\u09be \u09b9\u09b2\u09c7\u0993, \u0985\u09b2\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09ae \u0995\u09cb\u09a3 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09bf\u0981\u09dc\u09bf \u0986\u099b\u09c7 \u0989\u09aa\u09b0\u09c7 \u0989\u09a0\u09ac\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u0964<\/p>\n<p>\u098f\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u0981\u099a\u099f\u09bf \u09b0\u09a4\u09cd\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u0964 \u0997\u09b0\u09cd\u09ad\u0997\u09c3\u09b9\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a5\u09be\u09b0 \u099b\u09be\u0989\u09a8\u09bf \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u099a\u09be\u09b2\u09be-\u09b0\u09c0\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7\u0964 \u09ab\u09b2\u09c7, \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09a8\u09bf\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ac\u0999\u09cd\u0995\u09bf\u09ae \u09ad\u09be\u09ac\u099f\u09bf \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0\u09c0 \u09b0\u09ae\u09a3\u09c0\u09b0 \u0986\u09df\u09a4 \u0986\u0981\u0996\u09bf-\u09aa\u09b2\u09cd\u09b2\u09ac\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4 \u09b8\u09cd\u09a8\u09bf\u0997\u09cd\u09a7 \u0986\u09b0 \u09ae\u09a8\u09cb\u09b0\u09ae\u0964<\/p>\n<p>\u099b\u09be\u0989\u09a8\u09bf \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u099a\u09be\u09b2\u09be-\u09b0\u09c0\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b9\u09b2\u09c7\u0993, \u09b0\u09a4\u09cd\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7 \u0995\u09b2\u09bf\u0999\u09cd\u0997 \u0997\u09a0\u09a8\u09b6\u09c8\u09b2\u09c0\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u0964 \u09b0\u09a4\u09cd\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09ac\u09be\u09dd \u0986\u09b0 \u0997\u09a8\u09cd\u09a1\u09c0 \u0985\u0982\u09b6 \u099c\u09c1\u09dc\u09c7 \u09aa\u099e\u09cd\u099a-\u09b0\u09a5 \u09ac\u09bf\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7, \u0997\u09a8\u09cd\u09a1\u09c0 \u0985\u0982\u09b6\u09c7 \u09a5\u09be\u0995 \u0995\u09be\u099f\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09aa\u09c0\u09dd-\u09b0\u09c0\u09a4\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u098f\u099b\u09be\u09dc\u09be,\u00a0 \u09aa\u09be\u0981\u099a\u099f\u09bf \u09b0\u09a4\u09cd\u09a8\u0987 \u09ac\u09c7\u0981\u0995\u09bf, \u0986\u09ae\u09b2\u0995, \u0995\u09b2\u09b8, \u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u09a3\u09c1\u099a\u0995\u09cd\u09b0\u09c7 \u09b6\u09cb\u09ad\u09bf\u09a4\u0964<\/p>\n<p>\u09ae\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7\u09b0 \u0985\u0999\u09cd\u0997\u09a8\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0997\u09b0\u09c1\u09dc-\u09b8\u09cd\u09a4\u09ae\u09cd\u09ad \u0986\u09b0 \u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09a6\u09b6-\u09a6\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u09c0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a8\u09be\u099f\u09ae\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09bf\u09a4 \u0986\u099b\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u099f\u09c7\u09b0\u09be\u0995\u09cb\u099f\u09be \u09ab\u09b2\u0995 \u09a8\u09be\u0987 \u09ae\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09b0\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u099b\u09c7 \u09b8\u09ae\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7 \u09aa\u0999\u09cd\u0996\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099c\u0964 \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7\u09b0\u00a0 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be\u09b2 \u0986\u09b0 \u0997\u09b0\u09cd\u09ad\u0997\u09c3\u09b9\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7 \u0995\u09be\u099c\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u09df\u0964<\/p>\n<h1>Damodar Temple, Khelar (Kharagpur Police Station, Medinipur)<\/h1>\n<p><strong>Chinmoy Das<\/strong><\/p>\n<p>The ancestral home of <em>Kavikankan Mukundaram Chakrabarti<\/em> was in the village of Daminya in Bardhaman. A few families of Kulin Kayasthas bearing the surname <em>Basu<\/em> also lived there. One enterprising young man from that lineage left Daminya in search of fortune.<\/p>\n<p>Travelling along the royal highway of those days, the <strong>Badshahi Road<\/strong>, he crossed the Kangsabati River and arrived in Medinipur town. Proceeding a little farther south, he reached Narayangarh. At that time, <strong>Parmananda Pal (1740\u20131759)<\/strong> was the ruler of Narayangarh. The young Basu entered the king&#8217;s service and was appointed to the royal army.<\/p>\n<p>Parmananda&#8217;s son, <strong>Parikshit Pal (1759\u20131767)<\/strong>, became king at the very beginning of the rule of the East India Company. During that period, Maratha (Bargi) raids were a regular occurrence in Medinipur district. When the English commander <strong>Major Chapman<\/strong> fought against the Bargis, Parikshit assisted him with troops. In that war, the young Basu displayed remarkable bravery as one of the king&#8217;s soldiers.<\/p>\n<p>In recognition of his valor, King Parikshit Pal rewarded him with extensive landed property. With this grant, Basu established a zamindari estate and built his permanent residence not far from the royal palace, in <strong>Mouza Khelar<\/strong>, within <strong>Pargana Kismat Narayangarh<\/strong>.<\/p>\n<p>Our present discussion concerns the <strong>Raghunath Temple<\/strong> of the Basu family. However, the temple was not built when the zamindari was first established. It was founded about a century later. A local legend is associated with its establishment.<\/p>\n<p>A Brahmin family bearing the surname <strong>Mahanti<\/strong> in Khelar village worshipped <strong>51 Shalagram stones<\/strong>. On one occasion, while the sacred stones were being washed at a pond ghat, three of them accidentally fell into the water. At that time, <strong>Lakshminarayan Basu<\/strong> was the zamindar.<\/p>\n<p>On that very day, his third son, <strong>Darpanarayan Basu<\/strong>, received a divine command in a dream instructing him to recover the stones and begin their worship. Obeying the command, Darpanarayan retrieved them. Shalagram stones are identified by their shape and the sacred markings on their surfaces. Learned Brahmin scholars examined the stones and identified them as <strong>Lakshmi-Janardan<\/strong>, <strong>Damodar<\/strong>, and <strong>Raghunath<\/strong>.<\/p>\n<p>Darpanarayan initiated regular worship for these three sacred stones and built a temple for them. Later, a <strong>Natmandir<\/strong> (assembly hall) was also constructed in front of the temple. For more than one hundred and fifty years, the stones have continued to receive daily worship there.<\/p>\n<p>A particularly noteworthy feature of this temple is the presence of <strong>four inscriptions<\/strong>. These inscriptions are highly distinctive. They record the commencement and completion dates of the temple&#8217;s construction. They also mention the famine that struck Medinipur district during that period. From the inscriptions we learn that, despite the sharp rise in food prices caused by the famine, the craftsmen completed the work for the originally agreed payment. The inscriptions also provide valuable information about the genealogy of the zamindar family.<\/p>\n<p>For the benefit of interested readers, all four inscriptions are reproduced below.<\/p>\n<p><strong>Lipi\u20131<\/strong><\/p>\n<p><em>&#8220;Baladeba-\u015ar\u012b-D\u0101modar \/ ra jayati. Seb\u0101yita \u015ar\u012b-Darpan\u0101r\u0101 \/ ya\u1e47 Basu D\u0101s. \u015ar\u012b-mandira ga\u1e6dhanak\u0101 \/ ri \u015ar\u012b-M\u0101dhab \u015ar\u012b-D\u0101m D\u0101s. San \/ 1275 s\u0101l.&#8221;<\/em><\/p>\n<p><strong>Lipi\u20132<\/strong><\/p>\n<p><em>&#8220;\u015ar\u012b-\u015ar\u012b-R\u0101dh\u0101-K\u1e5b\u1e63\u1e47a. \u0100di. San 1272 s\u0101 \/ l M\u0101ghe pattan. Anta. 1275 s\u0101l Bai\u015b\u0101khe karma \/ s\u0101\u1e45ga o arpa\u1e47. Madhye durbhik\u1e63a 1273 s\u0101l \u1e6d\u0101k\u0101y \/ tera ser dh\u0101nya. T\u0101teo k\u0101rigar karen karma.&#8221;<\/em><\/p>\n<p><strong>Lipi\u20133<\/strong><\/p>\n<p><em>&#8220;\u015ar\u012b-Guru-K\u1e5b\u1e63\u1e47a-Vai\u1e63\u1e47aba-cara\u1e47a-par\u0101ya\u1e47a Lak\u1e63\u012bcara\u1e47 Basur putra Sundaran\u0101r\u0101ya\u1e47, R\u0101man\u0101r\u0101ya\u1e47, Darpan\u0101r\u0101ya\u1e47, Udayan\u0101r\u0101ya\u1e47, Pu\u1e47y\u0101nanda\u2014ei 5 pautra; Balar\u0101m, Kan\u0101il\u0101l, R\u0101mn\u0101th, Vi\u1e63\u1e47uhari, Jagann\u0101th (1ma line) \/ Gaurahari 6, Gop\u012bn\u0101th ekune 7 prapautra; D\u012bnan\u0101th, K\u1e5b\u1e63\u1e47ake\u015bab, \u015ar\u012bpati, Upendra, Be\u1e47\u012bm\u0101dhav, \u015ar\u012bhari, \u015ar\u012bdhar, \u015ar\u012bn\u0101th, Jadun\u0101th, Sit\u0101n\u0101th, Rat\u012bn\u0101th ity\u0101di. Patn\u012b Ga\u1e45g\u0101hari D\u0101s; putrabadhu G\u0101ndh\u0101r\u012b, Tilottom\u0101, Anna (2ya line) \/ Punn\u0101, G\u0101ndh\u0101r\u012b, Sumitr\u0101\u2014ei 5 pautrabadhu. Hir\u0101, Udayama\u1e47i, S\u0101vitr\u012b, Sulak\u1e63a\u1e47\u0101, Mahe\u015bvar\u012b ekune 5. San 1275 s\u0101l, 9 \u0100\u015bvin. Su\u1e45g\u0101 bh\u016bta vartam\u0101n bhavi\u015bvat \u015ar\u012b-\u015ar\u012b-R\u0101dh\u0101-K\u1e5b\u1e63\u1e47er seb\u0101y rata Madhus\u016bdan Golakan\u0101th.&#8221;<\/em> (3ya line)<\/p>\n<p><strong>Lipi\u20134<\/strong><\/p>\n<p><em>&#8220;\u015ar\u012b-\u015ar\u012b-D\u0101modaracandra Jiu \/ \u015ar\u012b-\u015ar\u012b-D\u0101modaracandra Jiur ei \/ l\u0101\u1e6d-mandira\u1e6di seb\u0101yetga\u1e47er \/ madhye \u015ar\u012b-Rat\u012bn\u0101th Basu o bhr\u0101t\u0101 \/ \u015ar\u012b-Ayodhy\u0101n\u0101th Basu ubhayer byaye \/ o anumati anus\u0101re mistr\u012b Man \/ Mohan o Atulacandra Debn\u0101th \/ o sahak\u0101r\u012b mistr\u012b Gaur\u0101\u1e45ga o \/ Gop\u0101lacandra Debn\u0101th ga\u1e6dhan \/ karen. K\u0101j \u0101rambha 1358 \/ s\u0101l 15 Caitra, k\u0101j \u015be\u1e63 \/ 1359 s\u0101l 4\u1e6dh\u0101 \u0100\u015bvin. \/ Mo\u1e6d byay 4125 \u1e6d\u0101k\u0101. \/ \u1e6c\u0101k\u0101y tera puy\u0101 dh\u0101nya. \/ \u015ar\u012b-Rat\u012bn\u0101th Basu bayas 87 \/ putra \u015ar\u012b-Pare\u015ban\u0101th Basu \/ pautra \u015ar\u012b-Baidyan\u0101th o \/ Bi\u015bvan\u0101th o Bhol\u0101n\u0101th Basu. \/ 4\u1e6dh\u0101 \u0100\u015bvin d\u0101s\u0101nud\u0101s (lekhak) \/ r\u0101tri 9\u1e6d\u0101 \u015ar\u012b-Durg\u0101r\u0101m S\u0101\u1e45tr\u0101 \/ likh\u0101 \u015be\u1e63.&#8221;<\/em><\/p>\n<p>The spelling and punctuation of the inscriptions have been preserved exactly as they appear, without any correction or alteration. The third inscription is engraved in three long lines on the pedestal supporting the sacred stones within the sanctum.<\/p>\n<p>The temple is a <strong>south-facing Pancha-Ratna structure<\/strong>, measuring about <strong>18 feet square and 30 feet high<\/strong>, and is built of brick. The plinth is approximately two feet high. The front veranda features clustered circular columns and three arched entrances. The ceiling of the veranda is constructed in the barrel-vaulted arch style.<\/p>\n<p>The sanctum (<em>garbhagriha<\/em>) has a single entrance. Its ceiling is formed by a small dome resting upon four depressed arches rising from the four walls. Although the temple is not exceptionally tall, a staircase in the left corner of the veranda leads to the upper level.<\/p>\n<p>Now a few words about the five towers (<em>ratnas<\/em>). The roof over the sanctum follows the traditional <strong>Bengal chala style<\/strong>, giving the cornice a graceful curve resembling the elongated eyelids of a beautiful woman.<\/p>\n<p>While the roof is Bengali in form, the towers show a strong influence of <strong>Kalinga architecture<\/strong>. Their <em>bada<\/em> and <em>gandi<\/em> sections are arranged in the <strong>pancha-ratha<\/strong> pattern. The <em>gandi<\/em> portions are further articulated with <strong>pidha-style<\/strong> tiers. Each of the five towers is crowned with a <strong>beki<\/strong>, <strong>amalaka<\/strong>, <strong>kalasa<\/strong>, and <strong>Vishnu chakra<\/strong>.<\/p>\n<p>In front of the temple stands a <strong>Garuda pillar<\/strong> and a <strong>twelve-doored Natmandir<\/strong>.<\/p>\n<p>The temple contains <strong>no terracotta plaques<\/strong>, but it possesses rich <strong>stucco ornamentation<\/strong>. These decorative works can be seen on the front wall and within the sanctum.<\/p>\n<ul class=\"wpuf_customs\">\n<li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-text_field\">\n                                    <label>\u09ac\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09b9 Deity:<\/label><br \/>\n                                \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09c0\u099c\u09a8\u09be\u09b0\u09cd\u09a6\u09a8, \u09a6\u09be\u09ae\u09cb\u09a6\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u09b0\u0998\u09c1\u09a8\u09be\u09a5 \u09a8\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u09b6\u09be\u09b2\u09cd\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u09b6\u09bf\u09b2\u09be Shalagram stones named Lakshmijanardan, Damodar and Raghunath.            <\/li>\n<li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-dropdown_field\">\n                                    <label>\u09ac\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b8\u09cd\u09a4\u09c1\u0997\u09a4 \u0997\u09a0\u09a8 Physical Format of the Deity:<\/label><br \/>\n                                \u09aa\u09be\u09a5\u09b0 Stone            <\/li>\n<li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-dropdown_field\">\n                                    <label>\u09ac\u09bf\u09b7\u09df Subject:<\/label><br \/>\n                                \u099f\u09c7\u09b0\u09be\u0995\u09cb\u099f\u09be \u09ae\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09b0 Teracotta Temple            <\/li>\n<li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-text_field\">\n                                    <label>\u09a7\u09b0\u09a3  Type \/ Style:<\/label><br \/>\n                                \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a4\u09cd\u09af Architecture            <\/li>\n<li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-text_field\">\n                                    <label>\u0986\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u0997\u09a4 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ae\u09be\u09aa Physical Mesurement:<\/label><br \/>\n                                L 18 ft B 18 ft H 30 ft            <\/li>\n<li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>\u09ab\u09b2\u0995\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09ac\u09b0\u09a3 Plaque description:<\/label><\/p>\n<p>\u099a\u09be\u09b0\u099f\u09bf \u09b2\u09bf\u09aa\u09bf \u0986\u099b\u09c7 There are four scripts.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-dropdown_field\">\n                                    <label>\u09a8\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09aa\u09c2\u099c\u09be \u09b9\u09df \u0995\u09bf\u09a8\u09be Living \/ Non Living:<\/label><br \/>\n                                \u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981 Yes            <\/li>\n<li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-dropdown_field\">\n                                    <label>\u09b8\u0982\u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \/ \u09aa\u09b0\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4 Maintained \/ abandoned:<\/label><br \/>\n                                \u09b8\u0982\u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 Maintained            <\/li>\n<li style=\"list-style-type:none;\"><label>Image Upload:<\/label> <a href=\"https:\/\/terracottaarchive.com\/in\/wp-content\/uploads\/3-19-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"231\" src=\"https:\/\/terracottaarchive.com\/in\/wp-content\/uploads\/3-19-768x277.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/terracottaarchive.com\/in\/wp-content\/uploads\/3-19-768x277.jpg 768w, https:\/\/terracottaarchive.com\/in\/wp-content\/uploads\/3-19-300x108.jpg 300w, https:\/\/terracottaarchive.com\/in\/wp-content\/uploads\/3-19-1024x369.jpg 1024w, https:\/\/terracottaarchive.com\/in\/wp-content\/uploads\/3-19-1536x554.jpg 1536w, https:\/\/terracottaarchive.com\/in\/wp-content\/uploads\/3-19-2048x739.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/terracottaarchive.com\/in\/wp-content\/uploads\/4-16-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"833\" src=\"https:\/\/terracottaarchive.com\/in\/wp-content\/uploads\/4-16-768x999.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/terracottaarchive.com\/in\/wp-content\/uploads\/4-16-768x999.jpg 768w, https:\/\/terracottaarchive.com\/in\/wp-content\/uploads\/4-16-231x300.jpg 231w, https:\/\/terracottaarchive.com\/in\/wp-content\/uploads\/4-16-787x1024.jpg 787w, https:\/\/terracottaarchive.com\/in\/wp-content\/uploads\/4-16-1181x1536.jpg 1181w, https:\/\/terracottaarchive.com\/in\/wp-content\/uploads\/4-16-1574x2048.jpg 1574w, https:\/\/terracottaarchive.com\/in\/wp-content\/uploads\/4-16-scaled.jpg 1968w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/terracottaarchive.com\/in\/wp-content\/uploads\/10-5-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"853\" src=\"https:\/\/terracottaarchive.com\/in\/wp-content\/uploads\/10-5-768x1024.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/terracottaarchive.com\/in\/wp-content\/uploads\/10-5-768x1024.jpg 768w, https:\/\/terracottaarchive.com\/in\/wp-content\/uploads\/10-5-225x300.jpg 225w, https:\/\/terracottaarchive.com\/in\/wp-content\/uploads\/10-5-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/terracottaarchive.com\/in\/wp-content\/uploads\/10-5-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/terracottaarchive.com\/in\/wp-content\/uploads\/10-5-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a> <\/li>\n<li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-text_field\">\n                                    <label>\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09ae\u09be\u09b2\u09bf\u0995\u09be\u09a8\u09be  Present Owner:<\/label><br \/>\n                                \u09ac\u09b8\u09c1 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0 Basu Family            <\/li>\n<li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-text_field\">\n                                    <label>\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a4\u09be Founder:<\/label><br \/>\n                                \u09a6\u09b0\u09cd\u09aa\u09a8\u09be\u09b0\u09be\u09df\u09a3 \u09ac\u09b8\u09c1 Darpanarayan Basu            <\/li>\n<li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-text_field\">\n                                    <label>\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a4\u09cd\u09af \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0 Artisan:<\/label><br \/>\n                                \u09ae\u09a8\u09ae\u09cb\u09b9\u09a8 \u0993 \u0985\u09a4\u09c1\u09b2\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09a6\u09c7\u09ac\u09a8\u09be\u09a5 Manmohan and Atul Chandra Debnath            <\/li>\n<li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-text_field\">\n                                    <label>\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0\u09bf\u0996 Date-Establishment:<\/label><br \/>\n                                \u09e7\u09e8\u09ed\u09eb \u09b8\u09be\u09b2 \u09ac\u09c8\u09b6\u09be\u0996 Baishakh, 1275 Bangabda            <\/li>\n<li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-text_field\">\n                                    <label>\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df\u0995\u09be\u09b2 Date-Period:<\/label><br \/>\n                                \u0989\u09a8\u09ac\u09bf\u0982\u09b6 \u09b6\u09a4\u09be\u09ac\u09cd\u09a6\u09c0 19th century            <\/li>\n<li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-text_field\">\n                                    <label>\u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af State:<\/label><br \/>\n                                \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09ac\u0999\u09cd\u0997 West Bangal            <\/li>\n<li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-text_field\">\n                                    <label>\u099c\u09c7\u09b2\u09be District:<\/label><br \/>\n                                \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae \u09ae\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8\u09c0\u09aa\u09c1\u09b0 West Medinipore            <\/li>\n<li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-text_field\">\n                                    <label>\u09ac\u09cd\u09b2\u0995  \u09a5\u09be\u09a8\u09be  Block  \/ P.S:<\/label><br \/>\n                                \u0996\u09dc\u0997\u09aa\u09c1\u09b0 Kharagpur            <\/li>\n<li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-text_field\">\n                                    <label>\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae  Village:<\/label><br \/>\n                                \u0996\u09c7\u09b2\u09be\u09dc Khelar            <\/li>\n<li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-text_field\">\n                                    <label>\u09aa\u09bf\u09a8 \u09a8\u0982  Pin:<\/label><br \/>\n                                \u09ed\u09e8\u09e7\u09e9\u09e6\u09e7 721301            <\/li>\n<li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-text_field\">\n                                    <label> \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u0995 Creator:<\/label><br \/>\n                                \u099f\u09c7\u09b0\u09be\u0995\u09cb\u099f\u09be \u0986\u09b0\u09cd\u0995\u09be\u0987\u09ad Teracotta Archive            <\/li>\n<li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-text_field\">\n                                    <label>\u09a1\u09bf\u099c\u09bf\u099f\u09be\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u0995 Digital-Publisher:<\/label><br \/>\n                                \u099f\u09c7\u09b0\u09be\u0995\u09cb\u099f\u09be \u0986\u09b0\u09cd\u0995\u09be\u0987\u09ad Teracotta Archive            <\/li>\n<li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-text_field\">\n                                    <label> \u0986\u09b0\u09cd\u0995\u09be\u0987\u09ad\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae Name of the Archive:<\/label><br \/>\n                                \u099f\u09c7\u09b0\u09be\u0995\u09cb\u099f\u09be \u0986\u09b0\u09cd\u0995\u09be\u0987\u09ad Teracotta Archive            <\/li>\n<li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-text_field\">\n                                    <label>\u0985\u09a8\u09cd\u09af \u0986\u09b0\u09cd\u0995\u09be\u0987\u09ad\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae Name of other Archive:<\/label><br \/>\n                                \u099c\u09c0\u09b0\u09cd\u09a3 \u09ae\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09b0\u09c7\u09b0 \u099c\u09be\u09b0\u09cd\u09a8\u09be\u09b2 Jirna Madirer Journal            <\/li>\n<li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-text_field\">\n                                    <label>\u09a8\u09be\u09ae Name:<\/label><br \/>\n                                \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09ae\u09df \u09a6\u09be\u09b6 Chinmoy Das            <\/li>\n<li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-text_field\">\n                                    <label>\u0987 \u09ae\u09c7\u09b2 E-Mail:<\/label><br \/>\n                                ceedas47@gmail.com            <\/li>\n<li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-textarea_field\">\n                                   <label>\u09aa\u09a5 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6 Route Direction:<\/label><\/p>\n<p>\u00a0\u09ae\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8\u09c0\u09aa\u09c1\u09b0 \u0995\u09bf\u0982\u09ac\u09be \u0996\u09dc\u0997\u09aa\u09c1\u09b0 \u09b6\u09b9\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a3\u09ae\u09c1\u0996\u09c7, \u09ac\u09c7\u09b2\u09a6\u09be\u0997\u09be\u09ae\u09c0 \u09aa\u09a5\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b0 \u09b6\u09cd\u09af\u09be\u09ae\u09b2\u09aa\u09c1\u09b0\u0964 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0995\u09bf\u09ae\u09bf \u09a4\u09bf\u09a8\u09c7\u0995 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09c7 \u0996\u09c7\u09b2\u09be\u09dc \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09b8\u09c1\u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09b0 \u09a6\u09be\u09ae\u09cb\u09a6\u09b0 \u09ae\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09b0\u0964<\/p>\n<p>From Medinipur or Kharagpur town, travel southward along the road leading to Belda and reach Shyamalpur. From there, proceed about three kilometres west to Khelar village, where the Basu family's Damodar Temple is located.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-text_field\">\n                                    <label>\u09aa\u09b0\u09bf\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0\u09bf\u0996 Date of Visit:<\/label><br \/>\n                                \u09e6\u09ee-\u09e7\u09e7-\u09e8\u09e6\u09e8\u09e6 08-11-2020            <\/li>\n<li class=\"wpuf-field-data wpuf-field-data-text_field\">\n                                    <label>\u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u09b8\u09b9\u09be\u09af\u09bc\u09a4\u09be Information Assistance:<\/label><br \/>\n                                \u00a0 \u0995\u09ae\u09b2\u09be \u09b0\u09be\u09a3\u09c0 \u09ac\u09b8\u09c1, \u09aa\u09cd\u09af\u09be\u09b0\u09c0\u09ae\u09cb\u09b9\u09a8 \u09ac\u09b8\u09c1, \u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3\u099a\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u09ac\u09b8\u09c1, \u09b8\u09c3\u099c\u09bf\u09a4\u09be \u09ac\u09b8\u09c1-- \u0996\u09c7\u09b2\u09be\u09dc \u00a0 Kamala Rani Basu, Parimohan Basu, Krishnachandra Basu,\u00a0 Srijita Basu \u2014 Khelar.            <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u09a6\u09be\u09ae\u09cb\u09a6\u09b0 \u09ae\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09b0, \u0996\u09c7\u09b2\u09be\u09dc (\u09a5\u09be\u09a8\u09be&#8211; \u0996\u09dc\u0997\u09aa\u09c1\u09b0, \u09ae\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8\u09c0\u09aa\u09c1\u09b0) \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09ae\u09df\u00a0 \u09a6\u09be\u09b6 \u0995\u09ac\u09bf\u0995\u0999\u09cd\u0995\u09a8 \u09ae\u09c1\u0995\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0\u09be\u09ae \u099a\u0995\u09cd\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0\u09b0 \u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09c1\u09ad\u09bf\u099f\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a7\u09ae\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a6\u09be\u09ae\u09bf\u09a8\u09cd\u09af\u09be \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7\u0964\u00a0 \u09ac\u09b8\u09c1 \u09aa\u09a6\u09ac\u09c0\u09b0 \u0995\u09df\u09c7\u0995\u0998\u09b0 \u0995\u09c1\u09b2\u09bf\u09a8 \u0995\u09be\u09df\u09b8\u09cd\u09a5\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09b8\u0993 \u099b\u09bf\u09b2 \u09a6\u09be\u09ae\u09bf\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09df\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09ac\u0982\u09b6\u09c7\u09b0 \u098f\u0995 \u0989\u09a6\u09cd\u09af\u09ae\u09c0 \u09af\u09c1\u09ac\u0995 \u09ad\u09be\u0997\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a6\u09be\u09ae\u09bf\u09a8\u09cd\u09af\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0964 \u09b8\u09c7\u0995\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09aa\u09a5 &#8216;\u09ac\u09be\u09a6\u09b6\u09be\u09b9\u09c0 \u09b8\u09dc\u0995&#8217; \u09a7\u09b0\u09c7 \u09ae\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8\u09c0\u09aa\u09c1\u09b0 \u09a8\u0997\u09b0\u09c0\u09a4\u09c7 \u0995\u0982\u09b8\u09be\u09ac\u09a4\u09c0 \u09a8\u09a6\u09c0 \u09aa\u09be\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u0986\u09b0 \u0996\u09be\u09a8\u09bf\u0995 \u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a3\u09c7 \u098f\u0997\u09bf\u09df\u09c7, \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be\u09b0\u09be\u09df\u09a3\u0997\u09dc\u09c7\u0964 \u09aa\u09b0\u09ae\u09be\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6 \u09aa\u09be\u09b2 (\u09e7\u09ed\u09ea\u09e6-\u09eb\u09ef) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3948,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[136],"tags":[],"class_list":["post-3952","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pancha-ratna","eq-blocks"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/terracottaarchive.com\/in\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/terracottaarchive.com\/in\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/terracottaarchive.com\/in\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terracottaarchive.com\/in\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terracottaarchive.com\/in\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3952"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/terracottaarchive.com\/in\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3960,"href":"https:\/\/terracottaarchive.com\/in\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3952\/revisions\/3960"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terracottaarchive.com\/in\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/terracottaarchive.com\/in\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/terracottaarchive.com\/in\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/terracottaarchive.com\/in\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}